Charlotte Higgins har en artig artikkel om Obamas retorikk i The Guardian (anbefales!). Hun sammenligner Obama med den store romerske retorikeren Cicero, og går faglig gjennom flere av talene til Obama for å konkludere med at Obama har flere likhetstrekk med Cicero.
Hun peker blant annet på at Obama er flink til å bruke antonomasi, eller stilistiske figurer for å beskrive kjente personer. Dette sier hun skaper nærhet. Vi vet alle hvem jeg snakker om. Hun bruker Obamas tale fra da han aksepterte nominasjonen på årsdagen for Martin Luther King Jr's I have a Dream tale den 28. august i år som eksempel. I stedet for å nevne MLK ved navne, sier Obama: a young preacher from Georgia
Videre bruker Obama - som Cicero - trikolon. Mao at han bruker serier på tre for å understreke et poeng. Higgins skriver at den mest kjente trikolon er Cæsars Veni, Vidi, Vici
Higgins beskriver også Obamas bruk av Anaforer og Epiforer, som begge henspiller på gjentakelser i begynnelsen eller slutten av en setning, men det anbefaler jeg at du leser om i artikkelen hennes.
Så får vi inderlig håpe at Obamas politiske karriere og liv ikke ender slik som Ciceros. Etter å ha blitt folkehelt etter sine fire taler til Catilina, ble han senere forvist fra Senatet av Cæsar, og så mange år etter det igjen, på nytt jaget og drept i en alder av 63 år av Marcus Anotonius menn.
Kommentarer